2019年在职硕士真题阅读Section B解释
Section B
【内容概要】
本文主要介绍了有的公司每周减少一天工作时间,不同的人有不同的看法。
【参考译文】
如果你想在下午5点以后联系Indy Cube(一个提供办公空间的公司),你会收到一条自动消息,这条消息将为快速发展的四天工作周运动提供很好的演示,它说“我们会在工作时间内很快回复你。如果你在工作以外的时间给我们发信息,我们可能正忙于其他事情,比如骑马、跳舞或睡个好觉”。
越来越多的雇主给员工放一天额外的假,而工资与他们每周工作五天的工资相同,Indy Cube就是其中之一。有越来越多的证据表明,这样做可以提高老板的工作效率和员工的幸福感。
而且,不仅仅是小企业可能会发现每周多关一天灯可以省点钱。做出这一转变的最大机构之一是Perpetual Guardian,它的转变引起了全球的极大兴趣,来自世界各地的406家机构向其寻求建议。
它的创始人安德鲁·巴恩斯说“这周,我们有来自日本、加拿大、英国、法国和瑞士的人与我们联系。”每位员工的休假日因团队的需求而不同,但公司文化也发生了变化,巴恩斯说“他们浏览社交媒体的时间减少了,不必要的会议也减少了”。
然而,领导与管理学会的政策主管凯特·库珀认为,工作效率提高背后的原因尚不清楚。库珀说,“雇桑效应”可能在起作用,也就是说,人们之所以会改变自己的行为,仅仅是因为他们觉得自己在被观察——在这种情况下,他们觉得,如果每周工作四天,他们的老板会关注他们的工作。“这种情况能持续多久”,库珀表示怀疑。
评论1:
我并不完全反对一周工作4天,只要我还可以选择工作5天,并从中获得更多的钱。
评论2:
中产阶级的工作与生活平衡观念,这是一个有趣的想法,但在它成为大多数人的选择之前,英国还有很多事情要做。
评论3:
所有这些理由都是正确的。我觉得有一个很好的理由:为了减轻地球上的压力,我们需要生产更少的东西。
评论4:
我认为随着科技的进步,20年前就应该这么做。
评论5:
一周休息三天?准备每周休息7天吧。
【精解精析】
41.C 【定位】第二段第二句“There is emerging evidence that it can boost productivity for bosses and happiness for workers."
【答案详解】推断题。题目问的是我们关于Indy Cube可知的是什么,根据定位句可知,这样做可以提高老板的工作效率和员工的幸福感,由此可推知,老板会因为高工作效率而开心,故选C。
42.B【定位】第四段最后半句“...there has been a change in culture with 'less time surfing on social media and fewer unnecessary meetings. '''.
【答案详解】细节题。题目问的是巴恩斯认为四天的工作时间会 。根据定位句可知,一周四天的工作时间使公司文化发生了变化,员工们浏览社交媒体的时间减少了,不必要的会议也减少了,故选B。
43.【定位】第五段第二句“Cooper said that 'the Hawthorne effect' may be in play, that is,43.D
people change their behavior simply because they feel they are being observed-in this case they feel that by being granted a four-day week they believe their bosses are interested in their work.”。
【答案详解】推断题。题目问的是库珀提“霍桑效应”表明一周工作四天的效果是 。根据定位句可知,“霍柔效应”是指人们在被观察的情况下会改变自己的行为,员工目前工作效率高可能是由于此效应,所以真正的结果还不太清楚,故选D。
44.B【定位】评论2。
【答案详解】细节题。题目问的是哪个评论认为目前只有一小部分员工享受一周四天的工作制,根据评论2可知,英国需要解决许多问题才能让它成为大多数人的选择,故选B。
45.D【定位】评论5。
【答案详解】细节题。题目问的是哪个评论对一周四天的工作制表现出最大的担心,根据评论5可知,现在一周休息三天,评论者说做好一周休息七天的准备吧!这表达了作者对这种上四休三工作制的担心,害怕以后人们会倾向于不上班了。故选D。
【高频词汇】
demonstration n. 示范
automatic adj.自动的
grant v.授予,允许
productivity n. 生产力,生产率
majority n. 多数
sustainable adj.可持续的
be supposed to do sth.应该做……
【难句解析】
The day off that each worker takes varies, depending on the team's needs at the time, but there has been a change in culture with "less time surfing on social media and fewer unnecessary meetings."said Barnes.
这句话的主句是The day off that each worker takes varies,depending on...为现在分词短语做伴随状语,起到补充说明的作用,由于depend的逻辑主语为the day off,与主语相同,并关系是主动,故用现在分词。连词but连接后面的therebe句型。句意为:每位员工的休假日因团队的需求而不同,但公司文化也发生了变化,巴恩斯说“他们浏览社交媒体的时间减少了,不必要的会议也减少了”。
